Livejournal Facebook Twitter

Крик редакторской души

Так уж получилось, что по долгу службы мне приходится время от времени не только сочинять собственные книжки на околокомпьютерную тематику, но и править чужие. Вряд ли мои читатели в полной мере представляют себе, насколько нелегок труд литературного или научного редактора. Достаточно хотя бы упомянуть о том, что профессиональный технический писатель — птица весьма редкая, ибо те, кто по-настоящему умеет писать, в большинстве своем относятся к категории ярко выраженных гуманитариев, и потому в технике почти ничего не смыслят; те же, кто хорошо разбирается в компьютерных технологиях, зачастую не могут выразить на бумаге свои мысли более или менее внятно.

Однако существуют и те, кто не в состоянии нацарапать и двух слов без элементарных грамматических и синтаксических ошибок, совершенно не умеет пользоваться компьютером, но при этом пытается сочинять техническую литературу. Такие несчастные не просто мнят себя Великими Писателями, они почему-то считают, что вправе учить других людей тому, чего не умеют сами. Они наивно полагают, что писать книги про вычислительную технику — это элементарное и легкое занятие, не требующее от автора каких-либо специальных знаний, литературных способностей, и даже минимального умственного напряжения. Бороться с ними и переубеждать их бесполезно: они свято уверены в своей гениальности. Они жаждут славы. Удивительно, но факт: любой разумный человек, ни разу не сидевший за штурвалом самолета, вряд ли возьмется сочинять учебник для пилотов пассажирских авиалайнеров, основываясь, скажем, на навыках, полученных из примитивной компьютерной игры. А покатав с часок по паркету игрушечную машинку, не станет пытаться учить окружающих водить автомобиль. Это не относится к компьютерным сочинителям-самоучкам ни в малейшей степени. И это — выше моего понимания.

Читать дальше на сайте paraslov.com >>>

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Поиск

Энциклопедия Windows - Winpedia.ru Русское сообщество пользователей Android Дистанционное обучение нового поколения

Верстка, контент, дизайн © 2000 - 2017, Валентин Холмогоров.